חדשות הצרכנות
סקירות מוצרים
בדקנו והשווינו
מדריכי קנייה
אוזניות
סמארטפונים
טלוויזיות
מחשבים ניידים
סקירה מקצועית
רוצה להישאר בעניינים?
בהרשמה אני מאשר/ת קבלת עדכונים וחדשות בדוא"ל
loader image

סקירת wisebuy - LG P210 : קומפקטי ולא פרקטי

הטוב
  • קומפקטי, קל ומעוצב
  • ביצועים טובים ביחס לגדלו
  • מסך חד וללא השתקפויות
  • חיי סוללה טובים
  • יציאת Mini-HDMI
  • פעולה שקטה
הרע
  • מקלדת ועכבר לא נוחים
  • מתחמם במהירות
  • סט חיבורים מצומצם
  • איכות שמע פושרת ברמקולים
בשורה התחתונה

עד כמה אתם מוכנים להקריב בשביל ניידות וסטייל? LG P210 מספק ביצועים חזקים יחסית, ואין עוררין על מימדיו הקלים ועל יופיו הקריר, אבל קשה לומר שהתענגנו על השימוש בו. מקלדת מתסכלת, משטח עכבר קטנטן והתחממות משמעותית הם החסרונות העיקריים, והם אינם מבוטלים כלל. אם אינכם מרבים להקליד וזקוקים למחשב חזק יחסית בגודל מינימלי, תוכלו לקחת את P210 בחשבון.

הקדמה

מחשב נייד עם ביצועים טובים לא חייב להיות גדול וכבד. P210 של LG הוא דוגמה מצוינת למחשב דק וקל, עם דגש על עיצוב מינימליסטי, שמתגאה גם בביצועים טובים ובמעבד עדכני.

מפרט המחשב כולל מעבד Intel Core i3-380UM, זיכרון בנפח 4GB, כונן קשיח בנפח 320GB ובמהירות 5400rpm, מסך בגודל 12.5 אינטש, מצלמת רשת, קישוריות Wi-Fi b/g/n ו-Bluetooth 3.0 ועוד.

המחשב מגיע עם מערכת ההפעלה Windows 7 Home Premium בגרסת 64 ביט.

המעבד הוא יחידת החישוב והבקרה המרכזית של המחשב. המעבדים הנפוצים כיום למחשבים ניידים הם אלה מסדרת Core i החדשה של אינטל (i3, i5, i7 ) או מעבד דומה מבית AMD, לפי החלוקה הבאה: מעבדי i3 כפולי הליבה של אינטל או מעבדי Athlon II X4 מבית AMD מיועדים לשימושים יום יומיים, כגון גלישה, שימושי מולטימדיה קלים ובינוניים ויישומים פשוטים.   מעבדי  i5 של אינטל ו Phenom II X4 של AMD שכוללים ארבע ליבות, מיועדים לשימושים כבדים יותר.   מעבדי i7 שכוללים עד 8 ליבות משמשים לתוכנות עריכה, גרפיקה, תלת ממד ולריבוי משימות, כאשר i7 Extreme מיועד כבר לגיימרים מושבעים.לאלה, ולמי שרוצה את המילה האחרונה בתחום המעבדים, מומלץ לבחור מעבד בארכיטקטורת Ivy Bridge.   מי שמחפש פתרונות זולים יותר, ובמידה שהמחשב מיועד לשימושים קלים, יכול לשקול מעבדים מסדרות קודמות, דוגמת אינטל Core 2 Quad ו-AMD Phenom – סדרת מעבדים בעלי ארבע ליבות (או 3 בחלק מדגמי Phonem), ולמקרה שכל שקל נחשב, ניתן לשקול מעבד מדגמי core 2 duo. אבל מומלץ ללכת על i3 לפחות כדי להבטיח לעצמכם מחשב שישמש אתכם לאורך זמן.
המעבד הוא יחידת החישוב והבקרה המרכזית של המחשב. המעבדים הנפוצים כיום למחשבים ניידים הם אלה מסדרת Core i החדשה של אינטל (i3, i5, i7 ) או מעבד דומה מבית AMD, לפי החלוקה הבאה: מעבדי i3 כפולי הליבה של אינטל או מעבדי Athlon II X4 מבית AMD מיועדים לשימושים יום יומיים, כגון גלישה, שימושי מולטימדיה קלים ובינוניים ויישומים פשוטים.   מעבדי  i5 של אינטל ו Phenom II X4 של AMD שכוללים ארבע ליבות, מיועדים לשימושים כבדים יותר.   מעבדי i7 שכוללים עד 8 ליבות משמשים לתוכנות עריכה, גרפיקה, תלת ממד ולריבוי משימות, כאשר i7 Extreme מיועד כבר לגיימרים מושבעים.לאלה, ולמי שרוצה את המילה האחרונה בתחום המעבדים, מומלץ לבחור מעבד בארכיטקטורת Ivy Bridge.   מי שמחפש פתרונות זולים יותר, ובמידה שהמחשב מיועד לשימושים קלים, יכול לשקול מעבדים מסדרות קודמות, דוגמת אינטל Core 2 Quad ו-AMD Phenom – סדרת מעבדים בעלי ארבע ליבות (או 3 בחלק מדגמי Phonem), ולמקרה שכל שקל נחשב, ניתן לשקול מעבד מדגמי core 2 duo. אבל מומלץ ללכת על i3 לפחות כדי להבטיח לעצמכם מחשב שישמש אתכם לאורך זמן.
  Random Access Memory הזיכרון הפעיל הראשי במחשב. הזיכרון מאחסן באופן זמני מידע שנוכח כל עוד המחשב פועל. הזיכרון נמדד בג'יגה בייטים (GB), וככל שהוא גדול יותר מערכת ההפעלה ותוכנות אחרות יפעלו מהר יותר וניתן להריץ כמה מהן במקביל בצורה מהירה וחלקה. גודל הזיכרון המומלץ לשימושים בסיסיים במחשב נייד הוא 4GB. לעבודה עם יישומים כבדים יותר וכדי לעבוד עם כמה יישומים במקביל בנוחות, מומלץ זיכרון גדול יותר.
מצלמה זעירה ברזולוציה של 0.3 עד 2 מגה פיקסל, שנמצאת בחלק מהמחשבים הניידים מעל המסך. המצלמה מאפשרת ביצוע שיחות וידיאו באמצעות תוכנות שונות (כמו Skype). חלק ממצלמות הרשת המובנות מסתובבות על ציר של 180 מעלות, וחלקן מצוידות בתכונות נוספות כגון מעקב אחרי פני המצולם, אפשרות להוספת אפקטים ועוד.  
טכנולוגיית מעבדים שהולכת והופכת לסטנדרט, המאפשרת מרחב זיכרון גדול יותר מאשר בטכנולוגיה מהדור הקודם (32 ביט) - ולמעשה תומכת ביותר מ-4GB זיכרון, ובכך משפרת ומאיצה את ביצועי המחשב. מעבדי 64 ביט יכולים לבצע מספר גדול יותר של פעולות בכל מחזור שעון ולאחסן מידע רב יותר ממעבדי 32 ביט. בנוסף הם מסוגלים לנהל כמות עצומה של זיכרון בצורה מהירה וחלקה בהרבה ממעבדי 32 ביט. למעבדי 64 ביט יש יתרון חשוב בחישובים וביישומים גראפיים מורכבים.חומרת 64 ביט מסוגלת לתמוך "לאחור" בתוכנות שנכתבו בקוד של 32 ביט, אך יעילותה הרבה היא בעבודה עם תוכנה שנכתבה במקור ל-64 ביט, כמו גרסה של מערכת ההפעלה ויסטה.

ביצועים

(35% מהציון הסופי)
8 מתוך 10

LG P210 נראה קצת כמו נטבוק, אבל מבחינת ביצועים הוא מתנהג כמו מחשב נייד רגיל לכל דבר. המעבד שלו, מסדרת UM החסכונית, כולל 2 ליבות ו-4 נימים, ופועל במהירות 1.33Ghz. המעבד כולל בתוכו את המאיץ הגרפי המובנה, ותומך בריבוי נימים ובוירטואליזציה.

בדקנו את ביצועי המחשב במגוון יישומים: גלשנו באינטרנט, באתרי פלאש כבדים ועם שלל לשוניות פתוחות במקביל, הפעלנו תוכנות אופיס משרדיות, עבדנו על תוכנות עריכת תמונה והפעלנו נגני מוזיקה וצפינו בוידיאו. בזכות 4GB זיכרון המחשב התמודד מצוין עם ריבוי משימות, ובאופן כללי פעל במהירות גבוהה. המעבר בין התוכנות היה חלק וכך גם הגלילה באתרי אינטרנט עמוסי גרפיקה וטקסט.

עם נגינת וידיאו HD המחשב לא מתמודד טוב במיוחד, וזה קצת חבל – במיוחד לאור העבודה שהוא מצויד ביציאת Mini HDMI. סרטים וסדרות באיכות 720p (בקונטיינר MKV הפופולרי) הצליחו להתנגן בדרך כלל כראוי, וכך גם קובץ 1080p בפורמט mp4 ממצלמה של אולימפוס, אבל קובצי Full HD אחרים קרטעו קשות והצפייה לא היתה אפשרית.

תוכנת הבנצ'מרק PCMark05 העניקה למחשב 3529 נקודות, ציון בינוני אבל סביר למחשב בגודל כזה; במדד חוויית המשתמש של Windows קיבל P210 ציון של 3.4 נקודות, כשהחוליה החלשה היתה כצפוי המאיץ הגרפי.

פתח האוורור שבשמאל המחשב פלט כל העת אוויר חם, ועשה זאת בשקט מופתי. ואך על פי כן מערכת הקירור לא מצליחה במלאכתה, והמחשב מתחמם מאוד בחלקו התחתון. לאחר כחצי שעה של עבודה, הנחתו על הברכיים לא נעימה כלל.

נייד המציע רמת ניידות סבירה עד נמוכה, שוקל בין 2.8 ל-3.5 ק"ג עם עוצמה וביצועים שנעים בין בינוניים לגבוהים מאוד. כולל בדרך כלל כונן צורב DVD. משך פעולת הסוללה בנייד רגיל קצר יחסית, בין 2 ל-4 שעות. מתאים לאנשים שעובדים במשרד או במקום קבוע אחר במשך היום, ומניידים את המחשב בעיקר מהבית למשרד ולהפך.  
המעבד הוא יחידת החישוב והבקרה המרכזית של המחשב. המעבדים הנפוצים כיום למחשבים ניידים הם אלה מסדרת Core i החדשה של אינטל (i3, i5, i7 ) או מעבד דומה מבית AMD, לפי החלוקה הבאה: מעבדי i3 כפולי הליבה של אינטל או מעבדי Athlon II X4 מבית AMD מיועדים לשימושים יום יומיים, כגון גלישה, שימושי מולטימדיה קלים ובינוניים ויישומים פשוטים.   מעבדי  i5 של אינטל ו Phenom II X4 של AMD שכוללים ארבע ליבות, מיועדים לשימושים כבדים יותר.   מעבדי i7 שכוללים עד 8 ליבות משמשים לתוכנות עריכה, גרפיקה, תלת ממד ולריבוי משימות, כאשר i7 Extreme מיועד כבר לגיימרים מושבעים.לאלה, ולמי שרוצה את המילה האחרונה בתחום המעבדים, מומלץ לבחור מעבד בארכיטקטורת Ivy Bridge.   מי שמחפש פתרונות זולים יותר, ובמידה שהמחשב מיועד לשימושים קלים, יכול לשקול מעבדים מסדרות קודמות, דוגמת אינטל Core 2 Quad ו-AMD Phenom – סדרת מעבדים בעלי ארבע ליבות (או 3 בחלק מדגמי Phonem), ולמקרה שכל שקל נחשב, ניתן לשקול מעבד מדגמי core 2 duo. אבל מומלץ ללכת על i3 לפחות כדי להבטיח לעצמכם מחשב שישמש אתכם לאורך זמן.
המעבד הוא יחידת החישוב והבקרה המרכזית של המחשב. המעבדים הנפוצים כיום למחשבים ניידים הם אלה מסדרת Core i החדשה של אינטל (i3, i5, i7 ) או מעבד דומה מבית AMD, לפי החלוקה הבאה: מעבדי i3 כפולי הליבה של אינטל או מעבדי Athlon II X4 מבית AMD מיועדים לשימושים יום יומיים, כגון גלישה, שימושי מולטימדיה קלים ובינוניים ויישומים פשוטים.   מעבדי  i5 של אינטל ו Phenom II X4 של AMD שכוללים ארבע ליבות, מיועדים לשימושים כבדים יותר.   מעבדי i7 שכוללים עד 8 ליבות משמשים לתוכנות עריכה, גרפיקה, תלת ממד ולריבוי משימות, כאשר i7 Extreme מיועד כבר לגיימרים מושבעים.לאלה, ולמי שרוצה את המילה האחרונה בתחום המעבדים, מומלץ לבחור מעבד בארכיטקטורת Ivy Bridge.   מי שמחפש פתרונות זולים יותר, ובמידה שהמחשב מיועד לשימושים קלים, יכול לשקול מעבדים מסדרות קודמות, דוגמת אינטל Core 2 Quad ו-AMD Phenom – סדרת מעבדים בעלי ארבע ליבות (או 3 בחלק מדגמי Phonem), ולמקרה שכל שקל נחשב, ניתן לשקול מעבד מדגמי core 2 duo. אבל מומלץ ללכת על i3 לפחות כדי להבטיח לעצמכם מחשב שישמש אתכם לאורך זמן.
  Random Access Memory הזיכרון הפעיל הראשי במחשב. הזיכרון מאחסן באופן זמני מידע שנוכח כל עוד המחשב פועל. הזיכרון נמדד בג'יגה בייטים (GB), וככל שהוא גדול יותר מערכת ההפעלה ותוכנות אחרות יפעלו מהר יותר וניתן להריץ כמה מהן במקביל בצורה מהירה וחלקה. גודל הזיכרון המומלץ לשימושים בסיסיים במחשב נייד הוא 4GB. לעבודה עם יישומים כבדים יותר וכדי לעבוד עם כמה יישומים במקביל בנוחות, מומלץ זיכרון גדול יותר.
Matroskaפורמט פופולרי וחופשי לקובצי וידיאו, בעיקר באיכות HD. קובץ ה-MKV הוא למעשה "קונטיינר" שמסוגל להכיל מגוון של קבצים – קובץ הוידיאו, קובצי האודיו, הכתוביות וכדומה. מכשירים התומכים בנגינת קובצי MKV מסוגלים לפתוח את הקובץ ולפענח את תכולתו.

איכות התצוגה

(15% מהציון הסופי)
9 מתוך 10

LG עשתה טריק מעניין עם המסך ב-P210. לטענתה, מדובר בפאנל של מסך 11.6 אינטש ששודכה לו מסגרת (Bezel) דקה במיוחד, שחושפת יותר מהרגיל את שולי המסך – מה שמאפשר למעשה הצגה של 12.5 אינטש. הרזולוציה היא 1366x768, ובזכותה המסך חד מאוד. איכות המסך הכללית טובה, עם צבעים נאים למדי ובהירות מספקת.

בזכות ציפוי המט, שאינו מושך השתקפויות, הצלחנו לעבוד על המחשב גם מחוץ לבית. ממחשב דק וקל שנועד לשימוש בנסיעות ובפגישות, זהו יתרון משמעותי.

זווית צירי המסך נדיבה למדי ומאפשרת עבודה נוחה למדי על הברכיים.

LG P210
המסך בגודל 12.5 אינטש והרזולוציה שלו טובה. הוא חד מאוד. איכותו הכללית טובה, עם צבעים נאים למדי ובהירות מספקת. בזכות ציפוי המט, שאינו מושך השתקפויות, ניתן לעבוד על המחשב גם מחוץ לבית

הרזולוציה קובעת את מידת חדות התמונה ואת רמת הפירוט שלה, והיא נמדדת במספר הפיקסלים שמרכיבים את המסך או את התמונה השלמה. הפיקסלים הם נקודות זעירות המסודרות לאורך ולרוחב התמונה או מסך התצוגה. לדוגמה, רזולוציה של 1024x768 משמעותה שיש 1024 פיקסלים אופקיים ו-768 פיקסלים אנכיים. ככל שהמדדים גבוהים יותר כך התמונה תהיה מפורטת וחדה יותר. רזולוציות של מחשב מתחלקות לשני סוגים עיקריים ומצוינות בדרך כלל באותיות המייצגות את מספר הפיקסלים של המסך. הסוג הראשון הוא רזולוציה המקובלת במסך ביחס גובה-רוחב 4:3: SVGA: 800x600 XGA: 1024x768 SXGA: 1280x1024 SXGA+: 1400x1050 UXGA: 1600x1200   הסוג השני הוא רזולוציה המקובלת ביחס גובה רוחב 16:9, האידיאלי לצפייה בסרטים ולהצגת תוכני HD:  WXGA: 1280x800 WXGA+: 1440x900 WSXGA+: 1680x1050 WUXGA: 1920x1200  
הרזולוציה קובעת את מידת חדות התמונה ואת רמת הפירוט שלה, והיא נמדדת במספר הפיקסלים שמרכיבים את המסך או את התמונה השלמה. הפיקסלים הם נקודות זעירות המסודרות לאורך ולרוחב התמונה או מסך התצוגה. לדוגמה, רזולוציה של 1024x768 משמעותה שיש 1024 פיקסלים אופקיים ו-768 פיקסלים אנכיים. ככל שהמדדים גבוהים יותר כך התמונה תהיה מפורטת וחדה יותר. רזולוציות של מחשב מתחלקות לשני סוגים עיקריים ומצוינות בדרך כלל באותיות המייצגות את מספר הפיקסלים של המסך. הסוג הראשון הוא רזולוציה המקובלת במסך ביחס גובה-רוחב 4:3: SVGA: 800x600 XGA: 1024x768 SXGA: 1280x1024 SXGA+: 1400x1050 UXGA: 1600x1200   הסוג השני הוא רזולוציה המקובלת ביחס גובה רוחב 16:9, האידיאלי לצפייה בסרטים ולהצגת תוכני HD:  WXGA: 1280x800 WXGA+: 1440x900 WSXGA+: 1680x1050 WUXGA: 1920x1200  

ניידות ונוחות השימוש

(25% מהציון הסופי)
6.5 מתוך 10

LG P210 מצטיין במימדיו הקטנים, במיוחד בהתחשב בחומרה החזקה יחסית שלו: עוביו 2.1 ס"מ בלבד ומשקלו 1.28 קילוגרם, מה שמעניק לו ניידות מעולה. העיצוב נקי ומינימליסטי לחלוטין, עם קווים ישרים וגימור לבן-מט אחיד ונטול התחכמויות (למעט מסגרת המסך השחורה).

LG P210
המחשב מצטיין במימדיו הקטנים ובניידותו הגבוהה. העיצוב נקי ומינימליסטי לחלוטין, עם קווים ישרים וגימור לבן-מט אחיד ונטול התחכמויות, למעט מסגרת המסך השחורה

למרבה הצער, התקני הקלט של המחשב סובלים מאוד ממימדיו הקטנים ומהמאמץ לשוות למחשב מראה שטוח ונקי. המקלדת, בתצורת Chiclet, כוללת מקשים קטנים ושטוחים. מיד כשהתחלנו להקליד גילינו שתגובת המקשים רדודה ולא מספקת, והם גם לא נלחצים בקלות – כך שהקלדה מושכת הפכה למשימה מפרכת ועתירת שגיאות הקלדה.

משטח העכבר כמעט ואינו מופרד מסביבתו, והוא גם קטן במיוחד. הטקסטורה שלו נעימה והוא אמנם מגיב היטב, אך הוא פשוט קטן מדי - ובהעדר גבולות ברורים האצבע בורחת ממנו לעיתים תכופות. המקשים שתחתיו (בתצורת מקש ארוך מאוחד) סבירים בלבד בתגובתם.

אין מקשים ייעודיים במחשב, ואת כל הפונקציות הנפוצות תוכלו לבצע באמצעות צרוף מקשים עם מקש ה-FN – למשל שליטה על עוצמת השמע ועל בהירות המסך, השתקה, נעילת משטח העכבר, מעבר למצב שינה, הפעלה וכיבוי של קישוריות האלחוט ועוד. כל פונקציה כזו מלווה באנימציית חיווי נאה שמוצגת מיידית עם הלחיצה.

הרמקולים ממוקמים בתחתית המחשב, בשיפוע קל בצדיו. מיקומם מעניק לסאונד אפקט סטריאו טוב והווליום מספק בהחלט, אך הצליל עצמו חד מדי וחסר עומק.

סט החיבורים מצומצם במיוחד, עוד פשרה כתוצאה ממימדי המחשב. מימין תמצאו שקע אוזניות ושני חיבורי USB, משמאל – חיבור מיוחד לרשת קווית (שדורש מתאם), חיבור Mini-HDMI לתצוגה חיצונית ושקע לטעינה, ובאחורי המחשב מצאנו קורא כרטיסי SD. זה הכל; על כונן אופטי אין מה לדבר.

LG P210
סט החיבורים מצומצם במיוחד, עוד פשרה כתוצאה ממימדי המחשב. הוא כולל שני חיבורי USB, שקע אוזניות, חיבור מיוחד לרשת קווית וחיבור Mini-HDMI. אין אפילו קורא כרטיסים, ועל כונן אופטי אין מה לדבר

מצלמת הרשת ממוקמת מתחת למסך משמאל, ולא מעליו – מיקום לא שגרתי שיחשוף את הסנטר הכפול שעמלתם להסתיר – ראו הוזהרתם. איכות המצלמה טובה למדי.

סט התוכנות שמגיע עם המחשב יעיל וקומפקטי, ואינו מטריד או מעט את המחשב. מצאנו שם תוכנת YouCam עמוסת אפקטים למצלמת הרשת, כולל אפשרויות שיתוף מגוונות, תוכנת שחזור והתאוששות, נגן המדיה FunTasia החביב, גרסת Sarter לאופיס 2010 ועוד.

כלל הרכיבים הפיזיים המרכיבים את המחשב, להבדיל מתוכנה.
משקלם של מחשבים ניידים משתנה בין הדגמים והסוגים השונים ונע בין 900 גרם ל-4 ק"ג. המשקל מושפע בעיקר מגודל המסך (שמשפיע על גודל המחשב כולו), אך גם מהכונן הקשיח, מרכיבי הבנייה של המעטפת וגורמים נוספים.למחשב שנועד לנשיאה וניידות גבוהה כדאי לבחור במחשב במשקל של עד 2 ק"ג, ולמחשב שנועד להיות תחליף שולחני המשקל פחות עקרוני וניתן לרכוש גם מחשב כבד יותר.
רכיב במחשב שבאמצעותו ניתן לקרוא ולאחסן מידע במדיה חיצונית כגון CD או DVD. יש כוננים המיועדים לקריאה בלבד וכאלה המיועדים לקריאה ולכתיבה רב פעמית (צורב). מומלץ לרכוש מחשב נייד עם כונן צורב, ורצוי שיהיה זה כונן DVD. ברוב הניידים מותקן כונן צורב.

משך פעולת סוללה

(15% מהציון הסופי)
9 מתוך 10

LG P210 מצויד בסוללת פולימר מובנית שמוסתרת בגוף המחשב ולא ניתן להחליפה בעצמכם. LG מבטיחה עד 5.5 שעות עבודה עם הסוללה הזו.

בשימוש מאומץ למדי שכלל צפייה בוידיאו, ריבוי משימות וגם את מבדקי ה-Benchmark השונים, ובבהירות מסך של 80% ומעלה, השיג המחשב זמן סוללה לא רע בכלל של 3 שעות וחצי. בשימוש מתון יותר הצלחנו לקבל למעלה מ-4:30 שעות ואף יותר.

עמידות ואבטחה

(10% מהציון הסופי)
8.5 מתוך 10

איכות הבנייה של ה- LG P210 טובה מאוד. הוא בנוי מפלסטיק קשיח שאינו נכנע ללחיצות, וחלקיו מורכבים זה לזה בקפדנות רבה וללא אזורים רופפים. החיבורים השונים קבועים היטב במקומם. רק צירי המסך מאכזבים קמעא וגורמים למסך לרעוד כתוצאה מזעזועי הסביבה.

אין סידורי אבטחה במחשב – אפילו לא חריר למנעול קנסינגטון, לכן רצוי שתשמרו עליו היטב.

LG P210
המחשב בנוי מפלסטיק קשיח וחלקיו מורכבים זה לזה בקפדנות. החיבורים השונים קבועים היטב במקומם. רק צירי המסך מאכזבים מעט וגורמים למסך לרעוד כתוצאה מזעזועי הסביבה

רוצה שנשלח לך סקירות וחדשות למייל?
בהרשמה אני מאשר/ת קבלת עדכונים וחדשות בדוא"ל
.This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply
loader image
מילון מונחי מחשבים ניידים
לכל המונחים>>
.This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply